Možnosti kombinace a napojení

Křižovatka cyklostezek Bayerisch Eisenstein 730 m (nádraží)
(hraniční přechod pro cyklisty a chodce, nutný průkaz)
Lamer – Winkel – Arber – Radweg: Bayerisch – Eisenstein – Brennes – Lohberg – Lam – Bad Kötzting – Miltach (50.5 km)
Okružní túra na Regentalské cyklostezce (východní a západní trasa): Bayerisch Eisenstein – Železná Ruda – Ferdinandsthal – Ludwigsthal – Regenhütte – Bayerisch Eisenstein (21 km / 260 vm)
Nationalpark – Radweg: Zwiesel – Frauenau – Spiegelau – Mauth – (Finsterau/Bučina – Stražný – Stožec na české straně) – Haidmühle (108 km / 1 300 vm)
Cyklostezka Nationalpark - Radrundweg: Bayerisch Eisenstein nebo státní hranice Ferdinandsthal-Debrník – Železná Ruda – na trase 33 Národním parkem Šumava (Česko) – Kvilda – státní hranice Finsterau/Bučina – Mauth, Spiegelau, Frauenau, Spiegelhütte Ferdinandsthal-Debrník – Železná Ruda – Bayerisch Eisenstein (nebo k původnímu výchozímu bodu) (celková délka cca. 145 km / 1 500 vm)
Trasa Šumava-Tour (trasa 33) Bayerisch Eisenstein - Železná Ruda (až do Kvildy se překrývá s okružní cyklotrasou Nationalpark – Radrundweg) – na trase 33 Národním parkem Šumava (Česko) – Kvilda – Horní Vltavice, České Žleby (odtud se překrývá s cyklostezkou Nationalpark-Radweg), Haidmühle (102 km / 1 100 vm)
9 dalších, lokálních cyklistických, okružních a túr pro horská kola

Německé dráhy nabízejí denně mnoho vlakových spojů z / do Regensburgu, Straubingu, Plattlingu, Deggendorfu, lesní dráha jezdí v hodinových taktech.

Od pádu „železné opony“ se nabízejí četné „panenské“ přeshraniční cyklotrasy s „dobrodružným nádechem“. Co se týká značení cest a výstavby cyklostezek na české straně, nutno říci, že se zde v posledních letech udělalo mnoho práce, což dnešnímu přeshraničnímu rozvoji cykloturistiky velmi prospívá.

Podmínky pro vycestování do Česka (CZ):
Občané Spolkové republiky Německo a EU potřebují platný občanský průkaz resp. cestovní pas. Pokud nejsou děti vyznačeny na průkaze rodičů (do 15 let), potřebují vlastní průkaz s fotografií. Pokud chybí fotografie a/nebo po uplynutí platnosti průkazu je možno na hranici na požádání vystavit náhradní dokument. Od 1.10.04 musí být při vycestování/návratu psů a koček předložen EU průkaz pro domácí zvířata a zvíře musí být označeno značkou nebo „čipem“.  Celní předpisy je třeba dodržovat. Pozor: Nezapomenout zelenou kartu pojištěnce resp. EU kartu zdravotního pojištění (formulář CZ/D 111).

Devizy: Měnou České republiky je 1 koruna (= 100 haléřů). Kurz: 1 Euro = cca. 29 korun (stav 2006).

Dohoda o sociálním pojištění
Česká republika a Spolková republika Německo uvedly od roku 2002 v platnost dohodu o sociálním pojištění, tzn., že lékařská péče podléhá v Ćesku stejným kritériím jako v ostatních západních zemích. V praxi musejí být ale lékařské výkony většinou placeny v hotovosti. Doporučujeme zdravotní pojištění na cestu do zahraničí.

Ochranná ustanovení Bavorského lesaAby mohlo být chráněné území Bavorského lesa a obzvlášť vyhlášených chráněných přírodních oblastí resp. národních parků uchováno ve své jedinečné přírodní kráse a rozmanitosti pro všechny návštěvníky, je zapotřebí podpory nás všech. Proto platí na trasách pro horská kola v Bavorském lese určitá pravidla chování stejně tak na ochranu přírody i člověka. Dodržujte PROSÍM tato pravidla a někdy nevyhnutelná omezení ve svém vlastním zájmu.

© Redaktion, Curd Biedermann, Biketouristik Regensburg